约旦法律事务 Legal Matters in Jordan
法律制度、程序与实务 The legal system, procedures and practice
2015年9月，约旦国王阿卜杜拉二世与中国国家主席习近平在北京建立两国战略伙伴关系。图片来源：约旦王室宫廷，经《约旦时报》。 His Majesty King Abdullah II and President Xi Jinping in Beijing in September 2015, when Jordan and China established their strategic partnership. Photo courtesy of the Royal Hashemite Court, via The Jordan Times.
中约关系大事记 Jordan-China Relations Timeline
约旦与中华人民共和国于1977年建立外交关系，并于2015年建立战略伙伴关系。2023年11月，两国政府签署共建“一带一路”合作谅解备忘录。2024年5月，两国检察机关又签署合作谅解备忘录，双方合作由经贸和投资进一步延伸至法律与司法机构交流。 Jordan and the People’s Republic of China established diplomatic relations in 1977 and a strategic partnership in 2015. In November 2023, the two governments signed a memorandum of understanding on Belt and Road cooperation. In May 2024, the two countries’ prosecution authorities signed a further cooperation memorandum, extending institutional engagement beyond trade and investment into legal and judicial cooperation.
立足安曼的约旦律师事务所 A Jordanian Law Firm Based in Amman
阿卜杜拉及合伙人律师事务所是一家位于安曼的约旦律师事务所，自2000年以来一直为客户提供约旦法律服务。我们为来自世界各地的个人、投资者、企业及机构处理其在约旦涉及的资金、资产、交易、投资、争议及其他法律事务。 Abdullah & Partners is a Jordanian law firm based in Amman, providing legal services under Jordanian law since 2000. The firm advises and represents individuals, investors, companies and institutions from around the world in matters involving funds, assets, transactions, investments, disputes and other legal issues in Jordan.
本页与英文网站同属一家事务所、同一支团队；欢迎随时浏览英文网站的全部内容。 This page and the English website are one firm and one team; you are welcome to browse the full English website at any time.
深入了解本所 Explore the Firm
我们处理的法律事务 The Legal Matters We Handle
点击任意卡片查看说明与常见事项示例，并可直接就该类事务发起咨询。 Open any card for a short explanation, typical examples and a direct enquiry option.
如何开始与我们合作 How to Start Working With Us
提交咨询Submit Your Enquiry
通过本页表格或电子邮件说明您的事项。Describe your matter through the form on this page or by email.
利益冲突审查Conflict-of-Interest Check
本所在受理前进行利益冲突审查。The firm runs a conflict check before taking the matter on.
确定范围与费用Scope of Work and Fees
明确工作范围、时间与费用安排。Scope, timeline and fee arrangements are agreed in advance.
身份与资料核验Identity and Information Verification
核验个人或企业身份及相关资料。Personal or corporate identity and supporting information are verified.
签署委托协议Engagement Letter
双方签署委托协议，正式建立委托关系。An engagement letter is signed to formalise the relationship.
如需，办理授权委托Power of Attorney Where Required
仅在具体事项需要时办理正式授权委托。A formal power of attorney is arranged only where the matter requires it.
如案件需要正式代理，本所将根据具体事项提供相应的授权委托书文本，以及适用的公证和认证指引。 Where formal representation is required, the firm will provide a matter-specific power of attorney together with the applicable notarisation and legalisation instructions.
提交您的法律咨询 Submit Your Legal Enquiry
请简要说明您的事项，我们将在工作日内回复。带 * 的为必填项；电子邮箱与微信号至少填写一项。 Briefly describe your matter and the firm will respond within business days. Fields marked * are required; provide at least an email address or a WeChat ID.
提交本表格并不建立律师与客户关系。在完成利益冲突审查之前，请勿发送机密文件或敏感信息。您提交的数据将传输至约旦并在约旦处理，以便我们回复您的咨询。提交即表示您同意按照我们的隐私政策处理相关数据。 Submitting this form does not create a lawyer-client relationship. Please do not send confidential documents or sensitive information before a conflict-of-interest check has been completed. The information you submit will be transferred to and processed in Jordan so that we can respond to your enquiry. By submitting, you consent to its processing in accordance with our Privacy Policy.
办公地址与联系方式 Office Address and Contact Details
地址Address
约旦·安曼 Umm Al Summaq 区 Zahar 街 11 号 Al Rashed 大厦 3 至 5 层 3rd to 5th Floors, Al Rashed Building, No. 11 Zahar Street, Umm Al Summaq, Amman, Jordan
电话Phone
电子邮箱Email
办公时间Office Hours
周日至周四 9:00 至 17:00（约旦时间） Sunday to Thursday, 9:00 to 17:00 (Jordan time)
